Dalam bahasa Inggris disebut The thirty pieces of silver money. Dalam bahasa Yunani, argurion, berasal dari argurios, yang berarti perak atau sepotong perak.
Mat 26:15 - "Mereka membayar tiga puluh uang perak kepadanya".
Selasa, 03 Mei 2011
Uang Perak
(diterjemahkan dari WordStudy e-sword Rick Meyers)
G694
ἀργύριονargúrion; gen. arguríou, neut. kata benda dari árguros (G696), perak. Silver, sepotong perak (Act_3: 6; Act_20: 33; 1Pe_1: 18). Sepotong uang perak (Mat_26: 15; Mat_27: 3, Mat_27 :5-6, Mat_27: 9; Act_19: 19 [cf Exo_21: 32; Zec_11 :12-13.]). Uang pada umumnya (Mat_25: 18, Mat_25: 27; Mat_28: 12, Mat_28: 15; Mar_14: 11; Luk_9: 3; Luk_19: 15, Luk_19: 23; Luk_22: 5; Act_7: 16; Act_8: 20), karena perak tampaknya telah menjadi bentuk yang paling kuno uang. Sampai pembuangan orang Yahudi tidak memiliki koin, yang syikal dengan benar berat dan semua uang yang diperhitungkan oleh berat dan nilai yang diberikan (Gen_23 :15-16; Exo_21: 32; Jos_7: 21).
G694
ἀργύριονargúrion; gen. arguríou, neut. kata benda dari árguros (G696), perak. Silver, sepotong perak (Act_3: 6; Act_20: 33; 1Pe_1: 18). Sepotong uang perak (Mat_26: 15; Mat_27: 3, Mat_27 :5-6, Mat_27: 9; Act_19: 19 [cf Exo_21: 32; Zec_11 :12-13.]). Uang pada umumnya (Mat_25: 18, Mat_25: 27; Mat_28: 12, Mat_28: 15; Mar_14: 11; Luk_9: 3; Luk_19: 15, Luk_19: 23; Luk_22: 5; Act_7: 16; Act_8: 20), karena perak tampaknya telah menjadi bentuk yang paling kuno uang. Sampai pembuangan orang Yahudi tidak memiliki koin, yang syikal dengan benar berat dan semua uang yang diperhitungkan oleh berat dan nilai yang diberikan (Gen_23 :15-16; Exo_21: 32; Jos_7: 21).
The Maccabees (166-129 BCE)
Kematian Alexander Agung dari Yunani di 323 SM menyebabkan pecahnya kekaisaran Yunani sebagai tiga jendral berjuang untuk supremasi dan membagi Timur Tengah di antara mereka sendiri. Ptolemeus kontrol dijamin Mesir dan Tanah Israel. Seleukus meraih Syria dan Asia Kecil, dan Antigonus mengambil Yunani.
Langganan:
Postingan (Atom)